Les stades semblent être un sujet dans l'air du temps et le Collectif Red Star Bauer ne saurait que s’en féliciter : Pour preuve le débat organisé par le Collectif Tatane le 13 Février dernier auquel nous étions invités.
Tatane, l’association, vous ne la connaissez peut être pas, est un collectif fondé notamment par Vikash Dhorasoo, œuvrant comme « incubateur d’idées » pour « un football durable et joyeux » avec pour devise « On a perdu, on a gagné, on s'est bien amusés ». Louable en soit, forcément ça nous intéresse.

Revenons sur la soirée, le programme était alléchant : « A l'occasion de l'annonce du choix des stades de l'Euro 2016, de la publication du rapport de la Cour des Comptes et d'une absence quasi-complète d'échanges en place publique sur le geste architectural et la place du stade dans la cité, TATANE et ses amis proposent une grande soirée populaire interactive pour faire vivre les points de vue et les idées : A quoi sert un stade ? Pourquoi les stades sont-ils moches ou presque ? Pourquoi y mettre autant d'argent public et ne les faire vivre que les soirs de matchs ? Le stade moderne permet-il encore de produire du lien social ? Oubliez tout ce que vous pensiez savoir sur les stades, en et surtout hors tribunes. »
Autant vous dire que l’ensemble du sujet étant intéressant par rapport à nos actions pour le stade Bauer et notamment ce « lien social » que notre projet alternatif porte.
Rendez vous donc pris à la salle de concert du Petit Bain où moi j’avais plus l’habitude d’aller pour le Festival Sonic Protest (je me souviens d’un concert des cultissimes Flipper, je vous dis pas … bref…) que pour parler foot.
J’avoue quand même avoir été assez sceptique sur la capacité de la salle et le contenu du débat, un soir de Champion’s League qui plus est.
Force est de constater que le défi est relevé haut la main par les organisateurs, la salle étant bien pleine pour écouter les intervenants : Anne Hidalgo (Mairie de Paris), Rudy Ricciotti (architecte), Luc Dayan (président du RC Lens), Aymeric Magne (Lagardère Unlimited Stadium Solutions), Ludovic Lestrelin (sociologue), Vikash Dhorasoo (co-fondateur du mouvement tatane).

Le débat, lui, objectivement, ne fut… pas un débat en tant que tel ! Le micro étant mobilisé par les intervenants avec des digressions plus ou moins en rapport avec le sujet. Anne Hidalgo devant s’éclipser rapidement, certaines positions « anti-politiques » purent s’exprimer tranquillement une fois qu’elle fut partie sans contradiction.
Nous regretterons aussi l’absence de représentants des supporters, plus largement de représentants du public des stades en général. Les organisateurs voulaient certainement que cette partie fut portée par l’auditoire, mais le micro ne tourna que bien trop tard pour offrir une vision élargie, argumentée, innovante à l’échange tournant principalement entre vieux nostalgiques d’un côté et « pragmatiques économiques » de l’autre (les fans des Arenas modernes climatisées avec spectateurs virtuels et toit rétractable si vous voyez ce que je veux dire…).

Néanmoins, nous retiendrons les interventions de Mr Lestrelin qui nous ont semblé des plus pertinentes décrivant un stade offrant des liens avec le monde culturel, associatif, un stade à vivre… bref à un moment, je me suis qu’il faudrait lui offrir une carte de l’asso !
Donc, vu que nous sommes positifs, nous retiendrons déjà que la question des stades, de leur devenir, de leur nécessaire « ré-invention » est dans l’air du temps et que le public est intéressé pour ces débats.
Nous sortons donc de là un peu plus certain d’avoir un mot à porter dans ce genre d’échange, des idées concrètes et innovant à apporter pour ces sujets qui finalement portent des intérêts majeurs du football de demain.
Alors les tatanes, la prochaine, vous nous passez le micro ?

Grace à un but de Dieye dans les arrêts de jeu, le Red a fait le necéssaire pour l’emporter à Forbach et se qualifier pour les 32èmes de finale de la Coupe. C’est à peu près tout ce qu’il faudra retenir de ce match typique de cette compétition, entre une équipe en difficulté en CFA 2 et le Red qui a confirmé ses lacunes dans le jeu, mais qui a eu le mérite (?) de faire à peu près le match qu’il fallait pour l’emporter.

Peu d’occasions des deux cotés en première période: les quelques séquences de football seront l’oeuvre des locaux, avec un bon meneur de jeu et trois attaquants aux qualités différentes (dont surtout un très subtil ailier gauche). Quant au Red, pas grand chose de vraiment construit et quelques lacunes individuelles inquiétantes. On ne donnera pas de noms, il vous suffit de vous reporter à la composition d’équipe.

En deuxième période les blancs baisseront d’un ton, et même plus au fur et à mésure que la partie avancera. En face, avec les entrées de Fardin, Marlet puis Cé Ougna, la condition physique fera peu à peu la différence. Il faudra attendre la 76e minute pour voir enfin le Red effectuer un tir cadré et à la suite, se procurer deux occasions consécutives sur des corners, mais le goal adverse fera ce qu’il faut, par exemple sur une superbe frappe de… Dieye. Puis plus rien, les deux équipes donnant l’impression pour des raisons diverses, d’attendre les prolongations.

Mais les locaux, à bout de souffle, commettaient une dernière faute à 30 mètres de leur but: c’est Malfleury qui se chargeait de tirer le coup franc et à la réception de fort belle manière, Dieye reprenait le cuir de la tête, et c’était goal!!!

Comme à Colmar, le Red l’emportait au bout des arrêts de jeu puisque l’arbitre sifflait pratiquement dès l’engagement la fin de la rencontre pour le plus grand plaisir du kop local. Les Verts pouvaient alors se congratuler, la Coupe reste la Coupe, et la qualification le but à atteindre. Mission accomplie donc avec éxcepté sur un centre qu’il a mal appréhendé, une prestation très sûre de Gorgelin, devant lui un bon match d’Abadie en charge du joueur adverse le plus talentueux. Bonne entente de la charnière centrale avec bien sur, le captain du jour, Allegro encore excellent. Au milieu, si Dieye, buteur du jour, abat un boulot considérable à la récupération, il continue d’avoir des lacunes dans ses transmissions de balle. Devant, bonne prestation de Gagnier, habile dans ses déviations et sa conservation du ballon. Par contre, hormis sur les 20 dernières minutes, on aura peu vu Malfleury, et encore moins Touati, mais l’état du terrain y est sans doute pour quelque chose.

Maintenant, on attend le tirage la langue pendante… A signaler, pour terminer, la présence d’une quinzaine de supporters audoniens, certains venus directement à Forbach, alors que d’autres auront pu gouter grace à un détour la veille par Stuttgart la qualité de l’hospitalité locale. Bon, les Kickers n’ont pas gagné, mais ils sont premiers et bien placés avant la trêve de trois mois (!) pour remonter en troisième division, vu que leur deux rivaux ont été battus ce week-end. Le lendemain, c’est donc sous les yeux de la section d’outre-rhin, que, comme à Colmar, le Red Star l’a emporté à l’arrache. Si c’est pas ça des portes-bonheur… C’est promis, on se voit à Besançon en janvier!

Festival spécial BD indépendante à Saint-O du 12 au 15 mai, Guillaume Bouzard titulaire dans So Foot tous les mois, exposait ses planches dans le couloir des vestiaires du stade Bauer, et nulle part ailleurs. Mais voilà, l'expo est restée vraiment confidentielle à la porte des vestiaires. Aussi pour la rhéabiliter et permettre aux nombreux recrues de l'apprécier, l'auteur à bien voulu nous prêter quelques planches, et en couleurs ! Avec, surtout, l'étonnante révélation: Steve Marlet serait le fils de Bob Marley !

.................................................

Avec l'autorisation de l'auteur et de l'Editeur Dargaud.

Né en 1968. Première publication: le fanzine "Caca bémol" en 1986, suivront entre autres, "la Nuit du canard Garou" aux Requins Marteaux puis "Football, Football" 1 et 2 dans la Collection Poisson Pilote chez Dargaud, dont sont extraites ces planches, en pré-publication chez So Foot et Libé.

Rayon BD conséquent à la Librairie indépendante Folies d'Encre de Saint-Ouen n'oubliez pas.

ITW en 2007, à la première parution de "Football, Football".

http://www.bdtheque.com/interview-guillaume-bouzard-53.html

21 février date de son exécution par les nazis, comme chaque année, le Collectif rend hommage à Rino Della Negra par un bouquet de fleurs déposé devant le stade Bauer, là ou se trouve la plaque commémorative qui lui est dédiée.

Le texte ci-dessous écrit par une auteure italienne évoque « la Petit Italie » terre d'émigration pour toute une communauté fuyant le fascisme comme Inès, Rino, Dédé, Gaby, Tonino..."Je suis le lieu où je me retrouve, je suis le lieu d'où je viens, je suis le lieu où je vais..." Amina Saïd, poétesse algérienne.

Ils n'ont pas grand chose de subversif quand je les rencontre chez les Crouin avec Simone Iemmi-Cheneau, présidente de la Fraternité d'Emilie-Romagne ( 1 ).

Inès Tonsi, la doyenne, a encore le visage angélique encadré de boucles blondes; Gaby et Dédé ( Gabrielle Simonazzi et André Crouin ) respirent l'énergie et la générosité de tous leurs pores et nous ont reçus avec une extrême hospitalité. Pourtant ils ont fait partie des «subversifs» de la Fraternité d'Emilie-Romagne et pendant la guerre ont couru des risques énormes.

Leur «ami» commun : Rino Della Negra. Né dans le Pas-de-Calais de parents frioulans, il était arrivé tout jeune à Argenteuil, dans le quartier italien appelé Mazagran ( Mazzagrande ) , en majorité habité de gens d'Emilie-Romagne ( Inès de Sassuolo, Gaby de Montecchio et la mère d'André était de Cavriago, c'est tout dire ). Rino était en classe avec Gaby et très ami avec son frère Tonino,

Très bons au football, ils ont intégré la petite équipe de la ville, composée principalement d'italiens. Lui après ira jouer pour le Red Star et serait devenu célèbre si les nazis n'en avaient décidé autrement. En 38, Tonino décide de partir pour la Guerre d'Espagne, André va avec lui en italianisant son nom en Cruoino pour être accepté, cas plus que rare dans un pays où beaucoup d'italiens ont fait exactement le contraire et nous trouvons par exemple un Yves Montand à la place de Ivo Livi. Il rentre en 39, se marie avec Gaby mais doit retourner à la guerre. Puis la prison à Dijon et la déportation à Rawa-Ruska ( 2 ) à la suite d'une tentative d'évasion les séparent pendant 5 ans.

Tonino pendant ce temps est rentré chez lui, a poursuivi son activité antifasciste, entraînant aussi sa soeur pour de «petites» courses. Gaby travaillait alors dans la cantine d'une usine d'aviation et en mettant la table, glissait des tracts et des renseignements sur les chaises ou sous les assiettes.

De temps en temps, elle devait quitter sa chambre : «Rino est là ce soir» lui disait son frère quand Della Negra venait voir ses parents en cachette. Depuis qu'il avait refusé de partir travailler en Allemagne ( le Service du Travail Obligatoire ) il était entré en clandestinité.

Gaby ne savait pas exactement ce qu'il faisait. Inès au contraire si : elle était une de ses estafettes, l'agent de liaison comme on disait. A l'époque elle avait déjà 23-24 ans et passait son temps à porter des tracts et des armes d'un bout à l'autre de Paris. «Pour moi c'était plus facile» raconte-t-elle, «les femmes n'étaient presque jamais contrôlées, sauf vers la fin quand ils ont commencé à comprendre que nous étions aussi dangereuses». Peur ? Très, «mais quelqu'un devait pourtant le faire» . Et puis elle avait ses trucs : elle circulait avec une mallette à double fond pratiquement vide et l'ouvrait de sa propre initiative quand elle était arrêtée : s'ils l'avait prise ils se seraient rendu compte qu'elle était trop lourde pour les «deux chiffons» qu'elle contenait. Elle cousait l'argent destiné à financer la Résistance à l'intérieur des épaulettes de sa veste. Un tas de petites astuces qui lui ont sauvé la vie.

Rino Della Negra alterne les entraînements au Red Star et les opérations antifascistes avec le groupe des FTP-MOI, mené par l'arménien Manouchian. Une de leurs tâches était de prévenir les juifs des rafles nazies, parmi elles, celle tragiquement connue de juillet 1942 ( 3 ). Et puis les attentats, des dizaines et des dizaines d'attentats : attaques de casernes, déraillements de trains, embuscades contre les patrouilles de soldats allemands. Rino a participé à l'exécution du général Von Apt, à la destruction du siège du parti fasciste italien ( rue Sédillot, où il y a maintenant le lycée «Léonard De Vinci» ), à l'attaque de la caserne Guynemer de Rueil.

Le 12 novembre 1943 Della Negra et quelques autres attaquent un convoyeur de fonds allemand.

Dans la fusillade, Rino reçoit une balle dans le dos. Inès n'était pas loin mais s'échappe à temps pour ne pas être arrêtée. Ils le transportent à l'hôpital, «ils voulaient le sauver pour pouvoir mieux le torturer», dit Inès Tonsi avec lucidité.

Deux fois l'angélique estafette prépare un camion avec un fusil-mitrailleur pour le faire évader, en vain.

Le 15 février 1944 il est condamné à mort en même temps que 22 autres «criminels» antifascistes. Sur les murs apparaît une affiche rouge, «l'affiche rouge» , qui dit «Des libérateurs ? La libération par l'armée du crime ! », et qui reproduit les photos d'une dizaine d'entre eux.

Ils seront fusillés le 21 février au Mont-Valérien, à quelques mois de la libération. C'est Inès Tonsi qui devra reconnaître le corps.

Après la mort, en février 1944, la mère de Rino a reçu un paquet avec ses vêtements encore tâchés de sang. Au cimetière, sur la tombe il n'y avait pas même le nom, seulement un numéro, et s'ils essayaient de porter des fleurs elles étaient immédiatement enlevées. Ses parents en sont morts de douleur. Aujourd'hui encore Gaby se rappelle avec mépris des articles de l'époque : «il avait des yeux d'assassin», disaient-ils. Absurde, soutiennent-ils, il était bon, généreux, courageux.

La dernière lettre qu'il a envoyée à sa mère avant de mourir dit «Embrasse pour moi tout Argenteuil, sans oublier personne» et demande au frère de saluer l'équipe du Red Star.

«Quel effet vous font Fini ( 4 ) à la Chambre et Alemanno ( 5 ) à Rome ?» ai-je demandé à Simone, Inès, Gaby et André. Effet ? Sûr que ça nous fait de l'effet. Nous, nous avons dû quitter l'Italie à cause du fascisme, nous nous sommes toujours battus contre ce genre d'idées s'insurgent-ils. Et après les avoir entendus raconter des histoires aussi courageuses et émouvantes, cela doit vraiment faire un effet considérable.

........................................

( 1 ) Association La Fratellanza Reggiana. 41 bis rue de Gode- 95100 Argenteuil.

( 2 ) Dès juin 1941, les Allemands avaient établi, sur tout le territoire conquis, des camps de prisonniers de guerre pour les Russes. Dans le camps de Rawa-Ruska ( aujoud'hui la ville de Rava-Russkaya sur le terrritoire de l'Ukraine ), 18 à 20 000 prisonniers russes périrent, dans des conditions épouvantables, durant les cinq premiers mois. Un second contingent de 4 000 précéda les Français de quatre mois : il ne devait en survivre que 400 !

( 3 ) 16 juillet 1942. Rafle du Vel d'hiv, la plus importante rafle de Juifs en France. Près de 13 000 personnes sont arrêtées avant d'être déportées vers les camps nazis.

( 4 ) Gianfranco Fini, Président de la Chambre des communes italiennes depuis le 30 avril 2008. Ancien président fondateur du parti Alliance national ( Alleanza nazionale ) héritier du MSI ( Movimento sociale italiano ) néo-fasciste.

( 5 ) Giovanni Alemanno ancien néo-fasciste du MSI est élu Maire de Rome le 28 avril 2008.

.........................

Source Focus in

Texte publié avec l'autorisation de l'auteure.

Remerciements à Françoise pour la traduction.

Notes de bas de page du Collectif.

Photos Le Collectif, Archives personnelles des amis de Rino

et Archives de la ville d'Argenteuil.

Rino Della Negra avant-centre, Tonino Simonazzi milieu droit.

Tonino, en haut troisième en partant de la gauche, Rino avec le ballon.

Putain 9 ans! C'est le temps qu'il aura fallu attendre pour  que le mythique 8°6 Crew sorte enfin son troisième album. Après les excellentissimes Bad Bad Reggae et Menil Express voici venu le temps de OLD REGGAE FRIENDS, sans aucun doute l'évènement musical de la scène ska-reggae de cette fin d'année.

 Et la pochette? On s'incline. C'est tout simplement du grand Art.

Et oui, les membres du Crew ne sont pas simplement des musiciens de talent, certains d'entre eux sont également des fans invétérés de l'Etoile depuis de nombreuses années. Pour preuve, on en a même aperçu ce dimanche du côté de Douai. Il fallait oser.

Pour fêter cet heureux évènement, vous pourrez donc acquerir leur nouvel album  (10 euros) au local avant et après l'affiche, toujours aussi sexy en CFA, contre Moissy.  Et puis, vu qu'on risque de se les peler sévère samedi, on se réchauffera avec un peu de Jamaican Beat subtilement tinté des atmosphères si propres aux East End de Paris et de Londres.

En attendant, voici deux titres du nouvel album en libre écoute. Des extraits d'autres morceaux sont également disponibles sur le site du groupe.